Dagelijks archief: 2 mei 2012

Even geen stroom

Bron: Versgeperst
Door: Aruna Jhagru

Versgeperst stroom Onderhoudswerkzaamheden NIEUWS Curaçao Aqualectra  stroomonderbreking" style="float:left;margin right:10pxCURAÇAO  – Een aantal wijken zullen morgen tijdelijk zonder stroom zitten. Nutsbedrijf Aqualectra voert ondershoudswerkzaamheden uit aan het net en schakelt om deze reden tijdelijk de stroom uit. Klein Kwartier is als eerste aan de beurt, daar zal het licht tussen 08.30 en 15.00 uur uitgaan.

Donderdag zal de omgeving van Janchi Wever/Barbouquet/Las Almas tussen 10.00 en 13.00 uur de stroom worden uitgeschakeld. Op deze zelfde dag zal de omgeving van Seru Loraweg tussen 08.30 en 15.00 uur geen stroom hebben.

Informatie Het nutsbedrijf biedt haar excuses aan voor het ongemak. Voor meer informatie over de stroomonderbrekingen kan telefonisch contact worden opgenomen via telefoonnummer 4625968 of met de storingdienst op 0800-0135.  (Let wel; bellen zodra stroom weer aanwezig is red. kkc)

Nieuwe ‘catcracker dome’

 

De nieuwe ‘catcracker dome’ is vorige week geïnstalleerd, een hoogtepunt in de totale revisie aan de catcracker op de Isla-raffinaderij die medio april begon. Een grote klus, waarvoor ongeveer 1.200 mensen ingevlogen zijn uit onder andere Venezuela, maar ook uit Aruba,  Colombia, Trinidad & Tobago en de Verenigde Staten. Zeshonderd werknemers komen van Curaçao, zo staat op de web-site van de knipselkrant Curaçao. Het gaat voornamelijk om stellagebouwers en mechanici die gespecialiseerd zijn in het werk aan de verbrandingsinstallaties (ovens).

FOTO MIKE WILLEM

Bron: Antiliaans Dagblad

Archief Amigoe: Ex-gedeputeerde Constancia hoort taakstraf eisen

 

WILLEMSTADTegen ex-FOL-gedeputeerde Jacintha Constancia (31) is vanmorgen een voorwaardelijke gevangenisstraf geëist van vier maanden en een taakstraf van 160 uur. Bij een aanrijding met een dienstwagen, vorig jaar april, verklaarde ze dat zij achter het stuur had gezeten. Haar broer bleek echter te hebben gereden.

Constancia was toen gedeputeerde van Sociale Zaken en had een dienstwagen (Chevrolet Impala) tot haar beschikking. Beleid is dat die alleen mag worden gereden door de chauffeur of de gedeputeerde. Als iemand anders achter het stuur zit en schade veroorzaakt, wordt de gedeputeerde aansprakelijk gesteld. Twee weken hield Constancia de leugen vol, maar de stroom berichten dat zij niet had gereden nam steeds meer toe. Tenslotte bekende ze voor de televisie en trad af.

Vanmorgen bleef Constancia, tegenwoordig werkzaam bij de Dienst Werk en Inkomen (DWI), bij haar verklaring dat ze naast haar broer Siegfried had gezeten. Maar Siegfried verklaarde bij de Landsrecherche dat zijn zus hem de dienstwagen had geleend. Samen met Constancia’s toenmalige vriend, Shurman Lodowika, bracht hij iemand thuis. Op de kruising van de Parallelweg en St. Michielsweg, bij Julianadorp, botste Siegfried tegen de grijze Toyota Corolla van Daylien Ramones, die gewond raakte. Ramones verklaarde: “Ik stapte uit, ik had pijn en liep naar de wagen, waar twee mannen stonden. Ik vroeg wie had gereden. Eén van hen (Lodowika, red.) reageerde agressief, de ander zeer beleefd.” Volgens Siegfried heeft Lodowika toen Jacintha opgebeld, die pas later kwam.
Zeker drie getuigen, die op het moment van de botsing of iets later ter plaatse waren, verklaren dat Constancia later kwam aanrijden in een rode bus en zich profileerde als gedeputeerde Constancia, die de aanrijding af zou handelen. Lodowika heeft telkens geweigerd om een verklaring af te leggen, ‘omdat ik niets met justitie te maken wil hebben’. En bij de landsrecherche antwoordt Constancia op de vraag of zij in de auto had gezeten: “Daar wens ik geen antwoord op te geven.”

Constancia, die vanmorgen zonder advocaat verscheen, zei hierop: “Mijn broer wil mij zeker beschermen, ik kan het ook niet anders verklaren. Die avond kwamen we van de Seú terug. Ik was onwel en een beetje dronken, daarom vroeg ik mijn broer om te rijden. Na de botsing ben ik even blijven zitten en daarna raakte ik overstuur. Ik had mijn rijbewijs niet bij me en er gingen toen geruchten dat ik geen rijbewijs had. Ik belde naar Sun Valley, waar ik toen woonde, maar daar lag het niet. Daarna belde ik naar mijn moeder op Boca Sami. De bestuurder van een rode bus die voorbijreed, en die ik ken, gaf me een lift naar Boca en weer terug.”

De verklaring veroorzaakte irritatie bij de rechter. “Er is een slachtoffer en uw prioriteit is uw rijbewijs.” Constancia: “Ik ben gelijk naar haar toe gegaan en ben ook later een paar keer bij haar thuis geweest, samen met mijn broer. Ik heb eten voor haar meegenomen.” Twee weken nam Constancia vervolgens vrij. Het incident bezorgde haar slapeloze nachten, voor ze besloot om open kaart te spelen bij het Bestuurscollege en ontslag te nemen. Deze maand is de ex-gedeputeerde begonnen met de eerste afbetaling aan het eilandgebied van de ruim 14.000 gulden schade die de Impala op had gelopen.
Op Curaçao had ze tot dit autoschandaal een blanco strafblad. In Nederland werd Constancia op haar zeventiende veroordeeld tot een taakstraf wegens winkeldiefstal. Ook kreeg ze een tijdje onterecht studiefinanciering. Maar ook die is ze aan het terugbetalen. De relatie met Lodowika is inmiddels uit.

Daylien Ramones diende, op aandringen van de rechter en de officier, vanmorgen een vordering in van 55 gulden voor een medisch rapport dat ze had laten opmaken. “Binnen is binnen”, spoorde de rechter aan. De rest van de rekeningen van de acht maanden durende therapie had Ramones nog niet ontvangen. Daarvoor zal ze een civiele zaak moeten beginnen. “Het was nooit mijn opzettelijke bedoeling om de boel voor de gek te houden. Ik heb mijn zoon altijd geleerd om de waarheid te spreken. Maar ik was overstuur en in de war”, was het laatste woord van de ex-gedeputeerde. Uitspraak op 23 februari. (Amigoe)

 

Bron: Archief Amigoe

Oasis Game als instrument voor wijkopbouw/Oasis Game komo un instrumento pa edifiká di bario

Oasis Game

een werkbare methode voor efficiënte wijkopbouw met participatie voor iedereen

In mei wordt de Oasis Game als instrument voor wijkopbouw op Curaçao geïntroduceerd. De Braziliaanse organisatie Elos die de methode in de afgelopen 10 jaar ontwikkeld heeft, streeft ernaar om deze wereldwijd te verspreiden en een internationale community te realiseren die Oasis Games uitvoert. Het doel van een Oasis Game is het realiseren van de meest gemeenschappelijke droom in de wijk (Oasis) op een interactieve, laagdrempelige en speelse manier (Game) met participatie van wijkbewoners. De Oasis Game heeft een reeks van sterke fundamentele principes die in elke game terugkomen waaronder bottom-up benadering, waarderende blik voor de wijk, co-design, dromen in plaats van problemen oplossen en samenwerken om de droom te realiseren verbindt mensen en (her) bouwt zelfvertrouwen. Tijdens een Oasis Game ‘speelt’ een team van wijkbewoners, professionals en vrijwilligers ‘het spel’. Idealiter zijn dat tussen de 20 en 30 personen, waarbij de verdeling gelijk is. Vrijwilligers kunnen bewoners van aanliggende wijken zijn, gemotiveerde buitenstaanders, maar ook scholieren, jongeren en studenten. Het team dat de Oasis Game speelt wordt begeleid door een aantal Oasis Game facilitators en de Game wordt in de regel in 6 á 7 dagen uitgevoerd, meestal verspreid over twee of drie weekenden. Deelnemers gaan constant de wijk in met opdrachten om bewoners te betrekken en mobiliseren om uiteindelijk de ruimte te creëren voor hen om actief mee te dromen, mee te beslissen en mee te werken aan een gezamenlijk gedragen resultaat. Een Oasis is geslaagd als mensen zich versterkt voelen in het gevoel dat zij samen wat kunnen bereiken en dat de droom een tastbare vorm heeft gekregen in de wijk.

 

Consultancy bureau WSP dat in opdracht van USONA en met fondsen van het 9de European Development Fund zich onder andere inzet voor versterking van wijkorganisaties op o.a. Curaçao gaat op 16 mei over op de uitvoering van een Oasis Game in Otrobanda. Deze Game staat vooral in het teken van samenwerking. Samenwerking binnen de buurten, tussen de buurten maar ook de samenwerking tussen wijkvertegenwoordigers en instanties zoals DOW, Selikor, FKP etc. Voor deze Game zetten ook Elos Brazilië, Elos Nederland, Federashon Otrobanda en Unidad di Bario de schouders eronder.

Meedoen?! Meldt je aan als facilitator bij Lai Fong How via [email protected] of bel 465-9449. Op donderdag 3 mei wordt er om 19.00 uur een informatie avond gehouden bij Sentro di Bario Otrobanda, belangstellenden zijn van harte welkom.

www.elosnederland.nl

 

 

 

 

 

Oasis Game
un método ku bo por traha kuné pa struktura di bario, efisiente i ku posibilidat di partisipashon pa tur hende

Den luna di mei ta presentá na Kòrsou Oasis Game komo un instrumento pa edifiká di bario. ELOS, organisashon brasileño ku a desaroyá e método den e 10 añanan ku a pasa, tin komo ophetivo distribuí e método rònt mundu, i realisá un komunidat internashonal ku ta ehekutá Oasis Games. Meta di un Oasis Game ta pa hasi e soño mas komun di un bario (Oasis) bira realidat di un manera interaktivo, fásilmente askesibel i di un forma divertido, ku partisipashon di habitantenan di e bario. E Oasis Game ta kontené un serie di fundeshi sólido ku ta aparesé den kada buelta di e wega, inkluyendo un enfoke asendente, un bista elogioso pa e distrito, ko-kreashon, esta realisá diseño kolektivo di e soñonan, na lugá di resolvé problema, i traha huntu pa realisá soño ta trese hende huntu i ta yuda nan sinti konfiansa i kere den nan mes.

Durante un Oasis Game un ekipo di hende di bario, profesonal i boluntario ta ‘hunga e wega’. E kantidat ideal di partisipante ta entre 20 i 30 persona, kaminda e distribushon ta igual. E boluntarionan por ta hendenan bibá na e barionan ku ta keda pegá ku esun en kuestion, hendenan djafó ku ta motivá, pero tambe mucha di skol, hóbennan i studiante. E ekipo ku ta hunga Oasis Game ta konta ku un serie di fasilitadó i generalmente un Oasis Game ta tuma 6 pa 7 dia pa kompletá, generalmente partí riba dos òf tres fin di siman. E partisipantenan ta drenta bario konstantemente ku enkargo pa involukrá i mobilisá e habitantenan pa finalmente krea e espasio pa nan, pa nan soña aktivamente, partisipá den tumamentu di desishon i traha huntu pa logra un resultado ku tur hende ta karga. Un Oasis Game ta kosechá éksito si hendenan ta sinti nan fortalesé den e sintimentu ku huntu nan por logra algu i ku tal soño a haña un forma tangibel den bario.

WSP, firma di konsultoria enkargá pa USONA i ku fondonan di e di nuebe Fondo Europeo di Desaroyo, ku ta dediká esfuero pa fortalesá organisashonnan komunitario na entre otro Kòrsou ta bai ehekutá un Oasis Game dia 16 di mei den Otrobanda. E Oasis Game akí ta trata prinsipalmente di kooperashon denter di e barionan, entre e barionan, kooperashon entre representantenan di bario i agensianan manera DOW, Selikor, FKP etc. Pa e Oasis Game akí nos por konta ku sosten di Elos Brazil, Elos Hulanda, Federashon Otrobanda, Unidat di Bario i WSP.

Bo tambe ke partisipá? Bin inskribí komo fasilitadó serka Lai Fong How di Federashon Otrobanda via [email protected] òf yama na 465-9449. Djaweps 3 di mei tin un anochi informativo na Sentro di Bario. Interesadonan ta bon bini for di 7’or di anochi.
www.elosnederland.nl