In de zaak tegen een bende vanuit Venezuela die wapens smokkelt heeft OM Aruba deels van onderzoek uitgevoerd en die leidde tot aanhoudingen.
3 verdachten die zijn aangehouden door Venezolaanse autoriteiten, hebben connectie met de zaak : “wapensmokkelen” die kort geleden door justitie van Aruba is ontmanteld. Volgens OM Aruba is geen geheim dat vuurwapens vanuit Venezuela worden gesmokkeld.
Woordvoerder Mw Ann Angela van OM Aruba zei, dat in samenwerking met informatie die OM en Fiscaal hebben opgestuurd naar Venezolaanse autoriteiten die ook bezig waren met de zaak, hebben geleidt dat autoriteiten daar over konden gaan tot aanhouding.
De Officier van Justitie heeft aangegeven over te gaan naar aanhouding van 1 persoon, maar in tussen tijd zijn Venezolaanse autoriteiten doorgegaan met onderzoek die leidt tot aanhouding van 3 verdachten . Aruba heeft aangegeven niet over te gaan tot aanvraag voor uitlevering.
Vertaling van:
Den caso contra banda di arma, Parti di investigacion di OM Aruba a conduci na detencion
E tres sospechosonan deteni recientemente pa autoridadnan Venezolano ta relaciona cu e caso di Husticia di aruba caminda a kibra un banda cu tabata ocupa su mes cu venta y compra di armanan di candela. E caso aki a bin dilanti corte recientemente y castigonan halto a cay. Segun Ministerio Publico no ta un secreto cu tabata trata di armanan di candela procedente di Venezuela. Es mas, horta di polis Venezolano.
Vocero di Ministerio Publico Ann Angela a sigui splica cu autoridnan Venezolano a actua a base di partinan di e investigacion di OM Aruba (cu fiscal a manda pa nan). Fiscal a pidi pa detencion di un persona, pero claro cu autoridadnan Venezolano a sigui tambe cu nan mes investigacion. Aruba no ta bay pidi pa extradition si.
Lesa aki informacion anterior.
Bron: Bondia