Willemstad – Vandaag is het exact 56 jaar geleden dat het Papiaments voor het eerst klonk in het Curaçaose Parlement, toen deze nog de Eilandsraad heette. Raadslid Modesto ‘Chano’ Margaretha besloot in 1958 het heft in eigen hand te nemen door in zijn moedertaal te interveniëren.
Advertentie
Premier Ivar Asjes (Pueblo Soberano) heeft vanwege deze daad vorig jaar besloten om voortaan ieder jaar op 8 februari Modesto ‘Chano’ Margaretha te eren op de Dag van het Papiaments.
Ook dit jaar staat premier Asjes weer stil bij deze gebeurtenis.
,,Het is een belangrijke dag voor onze natie en voor ons allen die geboren zijn op Curaçao. We hebben aan de heer Chano Margaretha te danken dat hij 56 jaar geleden voor ons de weg geeft geplaveid en het Papiaments de waarde heeft gegeven die het vandaag de dag geniet. Het is nu de officiële taal van Curaçao,”
zegt Asjes volgens een persbericht van het ministerie van Algemene Zaken.
,,Het gaat om een waardevolle, patriottistische en heroïsche actie, die wij nooit mogen vergeten”, besluit premier Asjes zijn betoog.
Margaretha gaf destijds aan dat de Statenvergaderingen niet in het Nederlands konden voortduren, omdat de mensen die op hem hadden gestemd hem op deze manier niet zouden kunnen verstaan.
Hij zou eraan hebben toegevoegd dat het Papiaments zijn moedertaal was en dat het Papiaments ook de taal van het volk is.
bron: Antiliaans Dagblad
Advertentie
Helemaal mee eens.het volk dom houden en het lukt ook. Soms wel lastig voor de Antiliaan als hij een ingewikkeld apparaat onder zijn neus krijgt, met uitsluitend anders talige teksten in de gebruiksaanwijzing. Het stemvee wordt blij gemaakt met het idee dat de wereld begint en eindigt in de Caraïbische zee.
Willemstad, Oranjestad en Kralendijk, het centrum van de wereld, dat maken de politici hun stemmers wijs. Het zij zo.
Het Papiamento is mooi dialect, een mix van talen die geen verband met elkaar houden. Iedereen is vrij om een spelling te gebruiken waarvan hij of zij denkt dat deze goed is. En… weet je even een bepaald woord niet, geen probleem, leen even een woord uit een andere taal, naar keuze. Omdat slechts nul komma zoveel procent van de mensen op deze aarde dit dialect spreken, is het ook een prachtig dialect om in het openbaar te gebruiken buiten de Antillen. Bijna niemand verstaat het. Antilianen hoor je dan ook buiten hun land altijd zeer luidruchtig praten. Ook als geheim/bandieten taal leent het zich uitstekend. De cirkel is rond. Een oorspronkelijk slavendialect, dat gesproken werd om zaken buiten het bereik van hun meesters te houden. Een beproeft recept, dat omgekeerd ook in de katholieke kerk gebruikt werd. Bijbels en liturgische diensten in het Latijn.
Nu even afwachten op welke lange teen getrapt is.
Het volk moet dom blijven.
Want stel dat het volk goed Nederlands zou spreken en lezen.
Wat dan?
Alle ministers zouden hun baan verliezen, want dan zouden ze inzien wat een dom en graaigraag volk het ministerie is.
Dus het doel van alle regeringen tot op heden is geweest: hou het volk dom.
De papiamentstalige kranten/tv/radio zitten in de zakken van de maffia.
Waar kan men goede artikelen lezen in het papiamentu?
Waar kan men goede boeken lezen of artikelen in kranten?
Kan je tercht op internet met deze taal?
Het Papiamentu is prima voor thuis of bij de snack, of voor een paar intellectuelen, die zonodig gedichten moeten schrijven in die taal.
Verder is het papiaments bedoeld om het volk dom te houden.
Beantwoorden