Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curacao? Stuur uw brief voor 21:00 uur naar emailadres INGEZONDEN. Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten. De redactie van de Knipselkrant Curacao is niet verantwoordelijk voor de inhoud. Ingezonden stukken die opruiende of dreigende taal bevatten worden door ons niet gepubliceerd.
Vandaag laten we Laura van der Voort aan het woord.
Alsmaar op de radio horen we bij het nieuws dat ongedocumenteerden automatisch gecombineerd worden met Venezolanen. Als iemand ongedocumenteerd is, wil dat zeggen dat er geen officiële papieren zijn waaruit blijkt wie de persoon is, laat staan waar hij of zij vandaan komt.
Is het nu een aanname dat het mensen zijn die uit Venezuela komen? Misschien zijn het mensen uit andere Spaanstalige landen en misschien proberen ze te profiteren van de ellende in Venezuela. Hebben ze wel een paspoort bij zich, dan is het woord ongedocumenteerd foutief.
Het in een zin noemen van ongedocumenteerden en Venezolanen is onjuist. Het valt me nu al weken op en meestal schrijf ik een stukje in de krant tijdens onze overwintering hier en nu eens niet over dushi Kòrsou zelf maar over verkeerd taalgebruik.
Verder hoop ik van harte dat het toerisme weer toeneemt en iedereen erg zuinig is op dit geweldige eiland! Besef hoe wonderschoon het hier is en wat een vrolijke bevolking u heeft! We hebben weer zoveel leuke gesprekjes gehad, uit het niets ontstaan en om nooit te vergaten. Dat overkomt je in Nederland zomaar niet, dat geef ik u op een briefje. Erg treurig trouwens dat er inmiddels vijf doden zijn te betreuren bij Koraal Tabak van ongedocumenteerden!
Laura van der Voort,
Nu Curacao, later volgende maand weer Nederland
@Laura van der Voort schreef;
“Alsmaar op de radio horen we bij het nieuws dat ongedocumenteerden automatisch gecombineerd worden met Venezolanen.
Het in een zin noemen van ongedocumenteerden en Venezolanen is onjuist.”
Beste Laura, ik ben het volkomen eens met je. Ik vind het ook niet juist. Hoewel het me niet bepaald is opgevallen dat dat, dat nieuws, steeds maar op die, zoals door jou opgemerkt, wijze gebracht wordt door alle eilandelijke radiostations. Ik neem aan dat Laura van der Voort naar Nederlandstalige radiozenders luistert?
Maar is het te voorkomen? In dit specifiek geval nauwelijks. Het in één zin noemen van ongedocumenteerden en Venezolanen heeft veel van doen met de huidige stand van zaken op de eilanden.(m.b.t. Venezuela)
1)Venezuela en Venezolanen zijn de laatste tijd, maar met name de afgelopen weken een top-nieuwsitem, in elk geval op Curaçao. Ook i.v.m. het sluiten van de zeegrenzen etc. door Venezuela.
2) De fantastische, bijna zelfs spannend te noemen, mijn gevoel voor avontuur opwekkend, geruchten en verhalen over en van smokkel van ongelooflijke grote ladingen illegaal goud tussen de eilanden en het vasteland tierra Firme, heeft de tijd stilgestaan? 😆
Het lijkt allemaal op een scène, plaatsvindende in een spannend jongens verhaal uit de serie Biggles.. zou ook kunnen.
3) En last but not least de steeds vaker richting Curaçao vluchtende Venezolanen..de zogenoemde ‘trago-meisjes’ etc & etc.
Je ontkomt er niet aan, zeker niet op zo’n klein eiland met een kleine bevolking die elkaar graag napraat en ‘dat’ bovendien de gewoonste zaak van de wereld vindt. Dat elkaar napraten lijkt dorps, maar vergis je niet, het is niet typisch iets Curaçaos..komt zelfs voor op fora wereldwijd… 😆
Het in één zin noemen van ongedocumenteerden en Venezolanen is onjuist, maar wel van tijdelijke aard Laura. 🙂
http://www.marktplaza.nl/L32616939/1/Biggles-en-de-goudpiraten-W.E.-Johns-32616939.jpg
@Laura,
Iemand migreert niet als hij/zij het ergens goed heeft. Momenteel is de economische situatie in Venezuela zorgwekkend te noemen. Er is veel ‘stemmingmakerij’, echter, de situatie in Venezuela dwingt haar inwoners om hun heil elders te zoeken. Zij migreren naar de buurlanden Brazilië, Colombia, maar naar de eilanden voor de Venezolaanse kust.
“Laura van der Voort, Nu Curacao, later volgende maand weer Nederland”. Ik zou zeggen rot lekker op naar je land zeg. Weer zo’n arrogante Hollandse die ons de les wilt komen lezen. Blijkbaar zijn wij te dom om het verschil te weten tussen ongedocumenteerde en een Venezolaanse vluchteling.
“Misschien proberen ze te profiteren van de ellende in Venezuela.” Wat valt er te profiteren? Dat ze als trago meisjes gedwongen onbeschermd orale seks met politie en immigratie medewerkers moeten hebben? Dat ze opgejaagd worden en in vieze barakken opgesloten worden? Dat ze uitgebuit worden?
” We hebben weer zoveel leuke gesprekjes gehad”. Nou jammer Beste Laura dat bij die leuke gesprekjes niet de kinderen van de ongedocumenteerden ter sprake kwam. Kinderen die de hele dag op straat rondzwerven en proberen niet op te vallen om hun ouders niet in de problemen te brengen.