Gerrit van de Burg, lid van het Nederlandse College van Procureurs-generaal en Steven Burgmeijer, ‘concerndirecteur’ van het Openbaar Ministerie in Nederland bezoeken deze week het Openbaar Ministerie in het Caribisch gebied.
Het werkbezoek is afgelopen zondag gestart op Sint Maarten en zal tot en met vrijdag duren. Tijdens het bezoek worden ook Curaçao, Bonaire en Aruba bezocht.
Op de agenda staat onder meer de bestrijding van de ondermijnende criminaliteit. Met de delegatie zal gesproken worden over het project om de ondermijnende criminaliteit op Sint Maarten adequaat en effectief te bestrijden en op welke wijze het OM in Nederland daarbij kan ondersteunen. Ook zal op alle eilanden gesproken worden over de rechtspositie en uitzendtermijn voor het OM-personeel dat uit Nederland afkomstig is.
De delegatie is ontvangen door Procureur-Generaal Guus Schram. Op Sint Maarten, Curaçao en Bonaire staan gesprekken op het programma met de Hoofdofficieren van Justitie en alle uitgezonden medewerkers uit Nederland die binnen het OM werkzaam zijn. Het bezoek wordt vrijdag afgesloten met een rondleiding in de nieuwe OM locatie op het Waaigat, die binnenkort open zal gaan.
PG Gerrit van de Burg di bishita den Karibe
Gerrit van de Burg, miembro di College van Procureurs-generaal na Ulanda i Steven Burgmeijer, ‘concerndirecteur’ di Ministerio Públiko Ulanda tabata e siman aki di bishita serka Ministerio
Públiko den Karibe.
E bishita di trabou a start djadumingu ultimo na Sint Maarten i ta terminá djabièrnè. Durante e bishita di trabou a bai tambe Korsou, Boneiru I Aruba.
Riba agènda entre otro kombatimentu di kriminalidat ku ta mina
(ondermijnende criminaliteit).
Ku e delegashon di Ulanda a papia entre otro tokante e proyekto pa frena kriminalidat na Sint Maarten i kon por atendé ku esaki di un forma mas adekuado i efektivo. Tambe a papia tokante e posishon hurídiko i término di trabou di personal di OM prosedente di Ulanda ku ta trahando den Karibe.
Riba tur isla nan a haña un presentashon miéntras ku djabièrnè ta hasi un bishita na e edifisio nobo di OM riba Waaigat ku pronto ta habri su porta.
E delegashon a keda risibí na Sint Maarten pa Prokurador-general Guus Schram. Na Sint Maarten, Korsou i Boneiru a papia ku e respektivo Fikalnan-Mayo i tur trahadó di OM (uitgezonden personeel ) ku ta prosedente di Ulanda ku ta trahando den Karibe.
Attorney-general Gerrit van de Burg on working visit in the Caribbean
Gerrit van de Burg, member of the Dutch ‘College van Procureurs-Generaal’ and Steven Burgmeijer, ‘concerndirecteur’ of the Public Prosecutors Office in the Netherlands were this week on a working visit in the Caribbean.
The visit started last Sunday on Sint Maarten and lasts until Friday. During the week they also visited Curaçao, Bonaire and Aruba.
The agenda included the fight against transnational subversive crime (ondermijnende criminaliteit). The delegation has spoken about the project to combat the subversive crime in Sint Maarten the most adequate and effective way. Discussions were also held on all islands on the legal aspects and staffing period for the OM staff from the Netherlands working in the Caribbean.
The delegation was received in Sint Maarten by Attorney General Guus Schram. In Sint Maarten, Curaçao and Bonaire meetings were held with each Chief Public Prosecutor and all expatriate staff from the Netherlands working in the Caribbean.
The delegation will visit Friday the new location of the Public Prosecutors Office on the Waaigat in Curaçao. This new location for the OM Curaçao will soon open its doors.
Thursday the delegation will be on Aruba where talks will be held with the Attorney General and the Chief Public Prosecutor from Aruba.
Bron: Openbaar Ministerie