Het Openbaar Ministerie (OM) Curaçao heeft deelgenomen aan een vrijwilligersproject waarbij het personeel van het OM drie paviljoens van het Justitiële Jeugd Inrichting Curaçao (JJIC), voorheen internaat GOG, heeft opgeknapt. De gebouwen kregen een nieuwe verflaag en in iedere van de drie paviljoens werden boekenrekken geplaatst en gevuld met ingezamelde boeken en tijdschriften.
Tijdens de dag kregen alle vrijwilligers, werknemers van hetJJIC en de bewoners soep en een lunch aangeboden. Ook deze werd verzorgd door het personeel van het OM.
Het project werd mede mogelijk gemaakt dankzij de inzet van de professionele organisatie CuraDoet, een substantiele donatie van Kooyman BV en burgers, collega’s en instanties die boeken en tijdschriften beschikbaar hebben gesteld.
Trahadornan OM a fèrf edifisio JJIC
Trahadornan di Ministerio Públiko (OM) di Kòrsou a partisipa na un proyekto di boluntario na Justitiële Jeugd Inrichting Curaçao (JJIC), loke antes tabata internat GOG na Kwartir. A fèrf tres edifisio parti paden i a perkurá pa un biblioteka ku bukinan i otro material pa lesa ku a keda kolektá durante simanan tras di lomba.
Durante dia trahadornan di Ministerio Públiko i trahadornan i hobennan di JJIC a risibi un almuerso di sopi i kuminda ku a keda prepará pa trahadornan di OM.
E proyekto a keda rrealisá danki na yudansa profeshonal di CuraDoet, un donashon enorme di fèrf i tur material di Kooyman BV i suidadanonan, koleganan i instansianan ku a hasi donashon di buki.
Bron: Openbaar Ministerie