DEN HAAG – De leerlingen op Bonaire zullen vroeger en intensiever les krijgen in het Nederlands. Ook wordt er ingezet op het behoud en de versterking van het Papiaments. Dit heeft staatssecretaris Dekker vandaag aan de Tweede Kamer gemeld naar aanleiding van een advies van de Nederlandse Taalunie (NTU).
Voor het merendeel van de leerlingen op Bonaire is het Nederlands niet de moedertaal. Hun beheersing van het Nederlands is daardoor vaak onvoldoende. Hierdoor presteren zij minder goed dan hun leeftijdsgenoten in Europees Nederland en hebben zij een minder goede aansluiting op het Nederlandse vervolgonderwijs. De staatssecretaris van OCW heeft aan de NTU gevraagd op welke manier de kinderen op Bonaire het Nederlands beter kunnen leren. De NTU heeft naar aanleiding van dit verzoek onderzoek gedaan op Bonaire en na uitvoerige gesprekken met betrokkenen een advies uitgebracht.
De NTU constateert dat het Nederlands voor de leerlingen op Bonaire een belangrijke taal is. De Nederlandse taal is hun toegangspoort naar kennisontwikkeling. De leerlingen moeten het Nederlands goed beheersen als zij hun diploma willen halen en als zij willen doorstromen naar vervolgonderwijs in Nederland. Tegelijkertijd stelt de NTU vast dat het Nederlands voor de meeste kinderen op Bonaire een vreemde taal is. Zij horen of spreken buiten de school zelden Nederlands. Voor de meeste kinderen is het Papiaments de moedertaal en de taal waarin zij buiten de school communiceren.
Geef de kinderen zo vroeg mogelijk les in het Nederlands, zo adviseert de NTU. En zorg dat de kinderen veel Nederlands horen, spreken, lezen en schrijven. Het is ook belangrijk dat de leerlingen in al hun onderwijsactiviteiten bezig zijn met taalontwikkeling. Daarbij moeten de leerkrachten zich realiseren dat het Nederlands voor de meeste leerlingen een vreemde taal is. De leerkrachten zullen hun lesstof en didactiek hierop dus moeten aanpassen.
Hoewel het advies zich richt op het Nederlands, benadrukt de NTU dat ook het Papiaments een belangrijke rol heeft. Het Papiaments is een belangrijk en onlosmakelijk onderdeel van de identiteit van het Bonaireaanse kind. De NTU adviseert extra aandacht en inzet voor het behoud en de versterking van het Papiaments binnen en buiten de school.
De staatssecretaris van OCW is het eens met deze adviezen. Hij zal met de scholen en het Openbaar Lichaam Bonaire bespreken hoe het advies van de NTU kan worden uitgevoerd. De staatssecretaris zal in ieder geval de ontwikkeling van een leerlijn voor het Nederlands als vreemde taal ondersteunen. Hij zal ook doorgaan met het laten ontwikkelen van Papiamentstalig lesmateriaal.
Bron: Persbureau Curacao