Blog Dutch Sandwich | ‘Io so’ (ik weet)

Engelse vertaling Curacao Chronicle | LOB update 24/09/18
‘Helmin is niet de eerste noch de laatste die ze hebben laten ombrengen’
Door Nardy Cramm, blogger en hoofdredacteur Knipselkrant Curacao

Helmin Wiels werd vermoord omdat hij op ‘s werelds grootste geheime Egaming, terrorismefinanciering, witwas en underground banking infrastructuur binnen de Nederlands-Antilliaanse financiële offshore dienstverlening was gestuit | NRC

WILLEMSTAD – Vandaag is het precies 25 jaar geleden dat de toenmalig premier Maria Liberia Peters en Justitieminister Suzanne ‘Suzy’ Camelia-Romer hun handtekening zetten onder de Landverordening Buitengaatse Hazardspelen van 8 juni 1993. Vijf jaar na de dood van Helmin Wiels zijn de opdrachtgevers nog steeds niet gepakt en zitten tenminste 2 mensen van Curacao al meer dan 5 jaar ondergedoken in het buitenland. Over verweven zaken. RST, leest u even mee? Verder lezen

DH | Grant Thornton opens St. Maarten office Friday

Grant Thornton Regional Leader of the Americas Roy Buddle

PHILIPSBURG–The leadership team and staff of Grant Thornton in St. Maarten hosted its official opening celebration together with government officials, clients and other persons on Friday, September 21. Verder lezen

AD | Hooi: De gevels de gevels laten

Jurenne Hooi-armoedebestrijding | Jeu Olimpio

Willemstad – De Partido Alternativo Real (PAR) bestaat 25 jaar en dat werd afgelopen zaterdag gevierd met een symposium in de aula van de University of Curaçao. Thema was ‘The Next 25 Years’. Verder lezen

AD | Cft nog altijd ontevreden

Kenneth Gijsbertha | Jeu Olimpio

Willemstad – Curaçao heeft het College financieel toezicht (Cft) nog niet kunnen overtuigen dat het wel goed komt met de uitvoering van de begroting 2018; en krijgt van Cft tot 9 oktober om haar huiswerk over te doen. Verder lezen

AD | ‘Blacklisting Europese Unie faalt’

Tax Justice Network Markus Smeinzer

Willemstad – Niet warme exotische Caribische eilanden zoals Curaçao zijn de grote belastingparadijzen of tax havens, maar vooral de Europese Unie (EU) en de Verenigde Staten (VS) zijn de belangrijkste hedendaagse fiscale toevluchtsoorden. Verder lezen

ABCNews | Trump: Venezuelan socialist president easily toppled

By Scott Smith, Associated Press

Earlier in the day, the Trump administration slapped financial sanctions on four members of Maduro’s inner circle, including his wife and the nation’s vice president, on allegations of corruption’ | AFP

President Donald Trump suggested on Tuesday that Venezuela’s leader Nicolas Maduro could be easily toppled by a military coup and the U.S stepped up financial pressure by slapping the socialist president’s inner circle with fresh sanctions. Verder lezen

Democracy now! | Tuesday, September 25, 2018


Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. Verder lezen

Telegraaf | Bill Cosby voor jaren de cel in

81-jarige komiek moet direct naar gevangenis

Bill Cosby (81) is dinsdag in de rechtbank veroordeeld tot een celstraf van minimaal drie en maximaal tien jaar voor het drogeren en misbruiken van Andrea Constand.Rechter Steven O’Neill legde hem ook nog een boete op van 25.000 dollar. Cosby moest meteen worden overgebracht naar een staatsgevangenis. Verder lezen

KRR | Nederland zet Anguilla op lijst belastingparadijzen

Rene Zwart | Koninkrijksrelaties.nu

Caymans en Bermuda ook. Belasting ontduiken of Brexit strategies?

Den Haag – Nederland gaat enkele buureilanden van Sint Maarten op een lijst plaatsen van landen die belastingontwijking en -ontduiking faciliteren. Het gaat om Anguilla en de Britse Maagdeneilanden. Andere eilanden in de regio die op de lijst komen zijn de Kaaimaneilanden, de Turks- en Caicoseilanden, de Bahama’s en Bermuda. Verder lezen

CuracaoNieuws | Vier maanden voor stelen auto parkeerbeheer

Persbureau Curacao

Dief opgepakt bij wisselen lekke band | Persbureau Curacao

De man die een auto van parkeerbeheer meenam moet vier maanden de gevangenis in. In juni greep hij zijn kans, toen controleurs van de parking authority in Otrobanda uitstapten om auto’s te controleren. Verder lezen

CuracaoNieuws | InterCaribbean Airways meldt zich voor overname Insel

Persbureau Curacao

Dat opent ook andere bestemmingen want InterCaribbean Airways vliegt op 14 landen in het Caribische gebied

Na de Amerikaanse investeerder One Laser Group heeft nu ook InterCaribbean Airways zich gemeld om het noodlijdende Insel Air over te nemen. Verder lezen

Hoyer2 | Kwalificatie docenten staat onder druk

Errol Cova in gesprek met Peter Eikelenboom

Errol Cova lid van het bestuur van KPEK | Extra

Vijf oktober aanstaande staat onderwijsorganisatie KPEK stil bij de docent. Die dag is door UNESCO uitgeroepen tot de Internationale dag van de docent. Verder lezen

Hoyer2 | Internaten komen geld tekort

Anne Maria Pauletta in gesprek met Peter Eikelenboom

PAR komt met initiatiefwet seksuele intimidatie

Internaten komen geld tekort, dat zegt Anne Maria Pauletta fractievoorzitter van de PAR in de Staten, nadat ze met haar fractiegenoten afgelopen weekinde de vijf internaten op Curacao bezocht. Verder lezen

Hoyer2 | Mc William: Curacao moet Nederland om bijstand vragen voor vluchtelingen

Giselle Mc William in gesprek met Rick Hart

Giselle Mc Willian

Curacao moet de hulp van Nederland inroepen in de vluchtelingenproblematiek op ons eiland. MAN-Statenlid Giselle Mc William roept de Curacaose regering hiertoe op. Curacao is volgens Mc William te klein om dit probleem zelfstandig aan te pakken, ook al is het de verantwoordelijkheid van ons land. Verder lezen

DolfijnFM | Twee liquidaties in 24 uur

Woelbaai en Jansen zijn het 16e en 17e slachtoffer van een schietpartij dit jaar | Extra

De man die vrijdagmiddag op de Orinocoweg is doodgeschoten in zijn auto is de 31- jarige Raydjunior Jonathan Woelbaai. De man is een bekende van de politie. Verder lezen

DolfijnFM | Community mailbox vol, maar niet met post

De politie vond drugs, geld, een telefoon en een vuurwapen

De postbode van de wijk St. Helena deed gisteren een wel heel vreemde ontdekking. Tijdens het openen van een community mailbox paste de post er niet meer bij. Verder lezen

DolfijnFM | Overslag Bullenbaai dupe conflict ConocoPhillips

De vraag is of de overslag van ruwe olie via Bullenbaai weer op gang komt | Foto: Bea Moedt

Volgens ochtendkrant Èxtra is Curaçao de dupe van het conflict tussen Venezuela en ConocoPhillips. Sinds het beslag van de Amerikanen gaat ruwe olie direct naar China en niet via de overslag in Bullenbaai. Verder lezen

Volkskrant | Witwasverdachte en ING-klant: ‘Dan is elk trustkantoor een valse-facturenfabriek’

Tom Kreling

Erwin De Ruiter (58).had ook op Curacao een trustbedrijf

Erwin de Ruiter heeft bijna dertig jaar zijn klanten geholpen om via zijn trustkantoor Caute zo min mogelijk belasting te betalen. Maar de afgelopen tijd heeft hij eens goed over ‘de moraliteit’ van dat werk nagedacht, vertelt hij deze maandag de rechtbank in Amsterdam. En toen vroeg hij zich af: Is het een goede zaak om klanten te helpen bij het omzeilen van belasting? ‘Wil je daar betrokken bij zijn? Ik niet meer.’ Verder lezen

DH | MPs rail against Dutch intrusion, power outage cuts meeting short

Theo Heyliger stelt zuivere intenties te hebben | Daily Herald

PHILIPSBURG–Several Members of Parliament railed on Monday against what they considered the covert Dutch takeover of the country through manipulation of the justice system and the Trojan horse disguised as Hurricane Irma recovery aid. However, the session was suddenly capped after an unexplained country-wide power outage. Verder lezen

Ingezonden | Parkeren in Punda

Ingezonden brief

Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curacao? Stuur uw brief voor 21:00 uur naar emailadres INGEZONDEN. Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten. De redactie van de Knipselkrant Curacao is niet verantwoordelijk voor de inhoud. Ingezonden stukken die opruiende of dreigende taal bevatten worden door ons niet gepubliceerd.

Vandaag laten we Helga Mensing aan het woord. Verder lezen

AD | Aqualectra roept op tot sociale controle

Aqualectra kampt met grootschalige diefstal van materialen

Willemstad – Aqualectra doet een oproep aan de gemeenschap om goed op te letten in de eigen buurt of onverlaten bezig zijn met het stelen van kabels en andere attributen die eigendom zijn van Aqualectra. Verder lezen

AD | ABC komt leerlingen tegemoet

ABC autobussen | Jeu Olimpio

Willemstad – ABC Busbedrijf zal verschillende wijzigingen doorvoeren in de dienstregeling om ervoor te zorgen dat alle kinderen op tijd op school kunnen zijn. Zo wordt de vertrektijd van de buslijn tussen Bándabou en Bándariba met een half uur vervroegd en komt er een shuttleservice van Otrobanda naar het centrum. Verder lezen

AD | Carrefour ziet potentie op Curaçao

Nu al plannen voor uitbreiding naar Aruba en Bonaire

Willemstad – Het is nog maar net bekend dat de Franse supermarktketen Carrefour een eerste winkel zal openen op Curaçao en er wordt meteen al gekeken naar verdere uitbreiding. Niet alleen liggen er meer vestigingen op het eiland zelf in verschiet, maar mogelijk ook op Bonaire en Aruba. Verder lezen

AD | HPV-vaccin vanaf nieuw schooljaar

Het serum wordt toegediend aan meisjes van 13 jaar en ouder door middel van een injectie en beschermt ze tegen het virus.

Willemstad – Vanaf komend schooljaar wordt een vaccinatieprogramma tegen het Human Papilloma Virus (HPV) geïnitieerd voor meisjes die de leeftijd van dertien jaar hebben bereikt. Verder lezen

Knack | Venezuela blokkeert toegang tot nieuwsuitzendingen op internet

Venezuela blokkeert internettoegang tot nieuwsuitzendingen | REUTERS/Marco Bello

De Venezolaanse overheid houdt zoveel mogelijk de verspreiding van informatie over de crisis in het land tegen. Zo blokkeert ze de internettoegang tot nieuwsuitzendingen. Dat stelt Human Rights Watch (HRW). Verder lezen

Democracy now! | Monday, September 24, 2018


Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. Verder lezen

Telegraaf | Bill Cosby krijgt straf dinsdag te horen

Bill Cosby | Reuters

Bill Cosby krijgt pas dinsdag te horen hoe lang hij de gevangenis in moet. De 81-jarige Amerikaanse komiek werd in april op drie punten schuldig bevonden aan seksueel misbruik van Andrea Constand, een voormalig medewerkster van de Temple-universiteit, in 2004. Hij zou haar eerst in zijn huis hebben gedrogeerd. Verder lezen

KRR | Den Haag tikt premier van Sint Maarten op de vingers

Rene Zwart | Koninkrijksrelaties.nu

Premier Marlin-Romeo en staatssecretaris Knops toen het nog gezellig was

Den Haag – Minister-president Leona Marlin-Romeo van Sint Maarten is op de vingers getikt door de Nederlandse regering. Die verwijt haar ‘ongepaste’ uitspraken te hebben gedaan. Verder lezen

HLN | Beoogde rechter Kavanaugh door tweede vrouw beschuldigd: “Hij kon heel agressief en vijandig zijn”

Tweede vrouw beschuldigt rechter Kavanaugh van seksueel wangedrag | AFP

Terwijl de Republikeinen in de Senaat hun best doen om de beoogde rechter Brett Kavanaugh zo snel mogelijk benoemd te krijgen, doen de Democraten onderzoek naar een tweede beschuldiging van seksueel grensoverschrijdend gedrag van de genomineerde rechter. Verder lezen

CuracaoNieuws | ‘Als Isla draait, dan overschrijdt zij de normen’

Persbureau Curacao

Foto Sinaya Wolfert

Nu de Isla stil ligt en de uitstoot van zwaveldioxide (SO2) in augustus bij meetstation Beth Chaim 34 microgram per kubieke meter is, bekent Isla schuld over eerdere jaren. Dat zegt de Stichting Schoon Milieu op Curaçao. Verder lezen

CuracaoNieuws | Polsblessure houdt Gregorius aan de kant

Persbureau Curacao

De 28-jarige Amsterdammer heeft een cortisone-injectie laten zetten en hoopt daarmee de pijn te onderdrukken.

NEW YORK (ANP) – Voor honkballer Mariekson ‘Didi’ Gregorius zit het seizoen in de Major League er mogelijk al op. De korte stop van New York Yankees kampt met een polsblessure, zaterdag opgelopen toen hij het winnende punt binnenliep in de wedstrijd tegen Baltimore Orioles (3-2). Verder lezen